Cette nouvelle version de Cette grenade dans la main du jeune Nègre... s'inscrit dans le projet de Dany Laferrière de retourner sur ses traces, de rectifier le tir. Soucieux tout autant de l'ensemble que du détail, le romancier nous livre ici un témoignage de première main sur l'Amérique qu'il a parcourue en tous sens, s'arrêtant dans le moindre bled. Comme la réflexion de Laferrière porte autant sur l'écriture que sur le succès, autant sur la vie que sur les êtres, le lecteur découvrira un autoportrait de l'auteur à l'intérieur du ...