Le détenu n°13 de la prison de Trois-Rivières a emporté deux mystères avec lui sous terre : son nom et son magot. Rien de tel pour donner envie à Cédrick et Samuel d’enquêter. Mais ce n’est pas la mort qui va empêcher cet ancien bandit de protéger son butin…