L’épave d’un navire pirate a été retrouvée dans le fleuve Saint-Laurent. Voilà donc Zoé qui se met à rêver d’un trésor caché !
En classe, madame Stéphanie est absente. Son remplaçant, monsieur Rocco, ressemble étrangement à un pirate. Tatouage, boucle d’oreille et barbe longue… C’est sûr qu’il en est un !
Que fait-il à leur école ? Son fabuleux trésor serait-il tout près ? Pour le découvrir, Zoé et ses amis doivent résoudre trois énigmes. Ouf ! Trouver le butin qui les rendra riches s’annonce plus difficile que prévu !