BIOGRAPHIE

(Charlemagne, 1965 - ) Native de Charlemagne, Anne Thériault fait ses études secondaires et collégiales au Collège de l'Assomption. Aimant les livres depuis sa tendre enfance, mais ne voyant pas trop ce qu'elle ferait d'un diplôme en études littéraires, elle laisse son côté pragmatique prendre le dessus et décide de se diriger plutôt en traduction, à l'Université de Montréal. ... Après l'obtention de son baccalauréat, elle commence sa carrière de traductrice aux services linguistiques du Canadien National, pour ensuite bifurquer légèrement de sa trajectoire en acceptant un poste de rédactrice, puis de rédactrice en chef, pour un magazine médical. Après cette incursion de cinq ans dans le domaine de l'édition, elle revient à ses premières amours, et reprend un emploi en traduction. En 2004, fatiguée des contraintes et aléas de la vie en entreprise, elle se lance à son compte, et devient traductrice indépendante. Entre deux contrats de traduction, pour amoindrir...